드로잉은 다비드 클라어바우트의 작업 과정에서 매우 중요한 부분을 차지한다. 모든 프로젝트에는 드로잉이 수반된다. 이는 연구 자료, 또는 영상 촬영 중 맞닥트린 문제와 제작 중 드러난 개념들을 기억하기 위한 메모로 기능하기도 한다. 작가는 “드로잉은 나의 아이디어를 종이에 옮겨 기록하는 방법 중 가장 적합한 매체”라고 말한다.
이 작품은 드로잉, 수채화, 이미지 스캐닝, 디지털 드로잉, 인쇄 및 인쇄된 이미지에 드로잉을 결합하는 일련의 기술을 사용하는 새로운 연작 중 하나다. 화면 속 풍경은 작가의 영상 작품, <Aircraft (F.A.L)>의 이미지를 가져온 것이다. 이 작품은 빈 격납고를 촬영한 영상과 비행기, 비계(scaffolding) 등의 디지털 3D 모델을 합친 것이다. 장면의 중심에는 나무 비계 위에 비행기가 놓인 모습이다. 나무 비계가 거대한 비행기 를위태롭게 지탱하고 있다. 비행기의 어딘가 어색할 정도로 과한 광택은 비현실적인 요소를 더한다.
<Aircraft (F.A.L)>는 2 차 세계대전 당시 미국의 공장을 촬영한 사진을 차용한다. 제목 중 괄호 안 알파벳은 ‘Final Assembly Line(최종 조립 생산 라인)’의 약자다.
David Claerbout's drawings are an integral part of his practice. Each of his projects is accompanied by a small number of drawings that function as a combination of preparatory studies, notes regarding problems encountered during film shootings, and reminders of conceptual issues arising throughout the production. As Claerbout once said: “drawing was what I was best at for putting ideas on paper.”
This drawing is from a new series employing a sequence of techniques that include drawing, watercolor, scanning, digital drawing, individual printing and drawing/watercolor into the printed image. This process is sometimes repeated multiple times.
The work draws on the imagery depicted in Claerbout's video Aircraft (F.A.L.). A hybrid representation that was created from film footage of an empty hangar and digital 3D modelling of plane, scaffolding and its surroundings. The central focus of the hangar scene is the airplane which is seen resting on an improvised wooden scaffolding, even as the ability of this structure to support it appears in doubt. In the video the airplane's glossiness adds an element of unreality: it is too shiny to seem "real." The drawing captures this discrepancy of textures.
Aircraft (F.A.L.) draws on historical photographs of factories in the United States during World War II. The title's parenthetical letters stand for Final Assembly Line.
© Ho hsinyuan
Courtesy of the artist and Esther Schipper, Berlin/Paris/Seoul